Réservation: 04 93 89 64 39

Le San Juan Le San Juan Le San Juan

Le San Juan

Notre carte

Réservez maintenant avec Michelin

Notre Formule

Menu

Formule du jour

Plat du jour + Dessert + café
Dish of the day + Dessert + café
Piatto del Giorno + Dessert + caffé
7 jours sur 7
Open 7/7
7 giorni su 7
19,90€

NOS GRANDES SALADES

OUR BIG SALAD

LA NOSTRA GRANDE INSALATA

OMELETTE XXL
OMELET XXL
OMELETTE XXL
JAMBON CRU, CHAMPIGNONS FROMAGE ET SES FRITES
RAW HAM MUSHROOMS, CHEESE AND FRESH FRIES
prosciutto, funghi, formaggio e patatine fritte
13.50
TATIN DE TOMATES TIEDES
TARTINE of warm tomatoes
TARTE TATTIN DI POMODORO FRESCO
TATIN DE TOMATES TIÈDE RAFRAÎCHIE AU BASILIC, QUENELLE DE FROMAGE BLANC
Tarte tatin of fresh tomato and basil and cottage cheese
Tarte tatin di pomodoro fresco e basilico e formaggio bianco
12,90
LA SALADE NIÇOISE ET SON MI-CUIT DE THON FRAIS
SALADE NIÇOISE WITH MID COOKED FRESH TUNA
INSALATA NIZZARDA E TONNO CUCINATO FRESCO METÀ
Salade de mesclun, tomates, concombre, poivron, thon frais, oeuf, cébette, filets d’anchois, céleri
Salad, tomato, cucumber, sweet pepper, fresh tuna, boiled egg, anchovy fillet, spring oignon, celery
Insalata, pomodori, cetriolo, peperone, tonno fresco, uova soda, filato di acciuga, cipollotto, sedano
18.90
LA SALADE DE CROTTIN DE CHAVIGNOL ET JAMBON SERRANO
CHAVIGNOL SALAD AND SERRANO HAM
INSALATA STERCO CHAVIGNOL E PROSCIUTTO
Salade de mesclun, tomates, champignons, jambon cru, toast de chavignol
Salad, tomato, mushroom, raw ham, goat cheese on toast
Insalata, pomodori, funghi, prosciutto crudo, formaggio di capra, sul pane tostata
15.90
LA SALADE D’ANTIPASTI SUR LIT DE MESCLUN
ANTIPASTO SALAD ON A BED OF MESCLUN
INSALATA DI ANTIPASTO SU UN LETTO DI MISTICANZA
Salade de mesclun, tomates, aubergine et courgette grillées, artichaut, champignons sanguins, poivron grillé, jambon cru
Salad, tomato, grilled eggplant, grilled zucchini, artichoke, mushroom, grilled pepper, raw ham
insalata, pomodori, melanzane grigliate, zucchine grigliate, carciofi, funghi, peperoni alla griglia, prosciutto
16.90
LA SALADE CÉSAR
CAESAR SALAD
L'INSALATA DI CESARE
Salade de mesclun, tomates, champignons, oeuf dur, croûtons, câpres, copeaux de parmesan, poulet
Salad, tomato, mushrooms, boiled egg , croutons, capers, parmesan, chicken
Insalata, pomodori, funghi, uova soda, crostini, capperi, parmigiano , pollo
16.90
LA SALADE DE FRUITS DE MER, MI-CUIT DE THON ET GAMBAS
OCEAN SALAD
L'INSALATA OCEANO
Salade de mesclun, tomates, gambas, thon frais, calamars, moules , petits poulpes
Mesclun salad, tomatoes, prawns, fresh tuna, squid, mussels, octopus
Insalata di mesclun, pomodori, gamberi, tonno fresco, calamari, cozze, polipetti
22.90

NOS PIZZAS

PIZZAS

PIZZAS

MARGUERITE
MARGUERITE
MARGUERITE
Sauce tomate, cantal jeune, olives, herbe de provence
Tomato sauce, cantal cheese, olive,
provence grass Salsa di pomodoro, cantal, oliva
12.90
REINE
REINE
REINE
Sauce tomate, jambon "torchon", champignon frais, cantal jeune, olive, herbes de provence
Tomato sauce, ham , fresh mushroom, cantal cheese, olive, provence grass
Salsa di pomodoro, prosciutto, funghi freschi, cantal, oliva
13.90
TERRE ET MER
TERRE ET MER
TERRE ET MER
Sauce tomate, chorizo, gambas, champignons, poivrons marinés, cantal jeune, persillade
Tomato sauce, chorizo, prawns, mushrooms, pickled peppers, cantal cheese, parsley
Salsa di pomodoro, chorizo, gamberi, funghi, peperoni sott'aceto, giovani melone, persillade
14.90
VÉGÉTARIENNE
VEGETARIAN
VEGETARIANA
Sauce tomate, aubergine, champignons, poivrons marinés, artichaut, cantal jeune, olive, herbes
Tomato sauce, eggplant, mushrooms, pickled peppers, artichoke, cantal cheese, olives, provence grass
Salsa di pomodoro, melanzane, funghi, peperoni sott’aceto, carciofo, cantal oliva
13.90
ITALIENNE
ITALIAN
ITALIANA
Tomates fraiches, mozzarella, jambon cru, cantal jeune, mesclun, basilic
Fresh tomatoes, mozzarella, raw ham, cantal cheese, mesclun, basil
Pomodori freschi, mozzarella, prosciutto crudo, melone giovane, misticanza, basilico
14.90
FOCACCIA À LA TRUFFE
FOCCACIA WITH TRUFFLE
FOCACCIA AL TARTUFFO
Crème fraiche infusée à la truffe, copeaux de truffe , cantal jeune, mesclun
Fresh cream infused with truffle, sharing of truffle, cantal cheese, mesclun
Panna fresca con infuso di tartufo, triboli di tartufo, cantalino, mesclun
18.90
SUPPLÉMENT (HORS TRUFFE)
Supplement (out of truffle)
Supplemento (fuori tartufo)
1.00

LES VIANDES

Meat

Carne

L’ENTRECÔTE ET SES FRITES
ENTRECÔTE AND FRIES
ENTRECÔTE E LE SUA FRITTURE
GRILLÉE BEURRE MAÎTRE D’HOTEL
Grilled
Grigliato
18.90
SAUCE GORGONZOLA
Gorgonzola sauce
Salsa di gorgonzola
19.90
SAUCE AUX CÈPES
Cep sauce
Salsa di cep
20.90
SAUCE AU POIVRE VERT
Green pepper sauce
Salsa di pepe verde
19.90
LE FILET DE BOEUF ET SES FRITES
BEEF FILET WITH FRIES
LA RETE DI MANZO E LE FRITTURE
GRILLÉ BEURRE MAÎTRE D’HOTEL
Grilled
Grigliato
22.90
SAUCE GORGONZOLA
Gorgonzola sauce
Salsa di gorgonzola
23.90
SAUCE AUX CÈPES
Cep sauce
Salsa di cep
24.90
SAUCE AU POIVRE VERT
Green pepper sauce
Salsa di pepe verde
23.90

LA DAUBE NIÇOISE, GNOCCHI "MAISON" ET SES COPEAUX DE PARMESAN
Braised beef with gnocchi and parmesan
Doba di manzo con gnocchi e parmigiano
18.90
NOTRE VÉRITABLE TARTARE ”MINUTE” ET SES FRITES
Beef tartar, french fries
Tartare di bue, patatine fritte
16.90
NOTRE VÉRITABLE TARTARE NICOIS ET POLENTA CRÉMEUSE
Tomate, fenouil, poivron, concombre, échalote, basilic, cébette, olives
Beef tartare, tomato, fennel, pepper, cucumber, shallot, basil, spring onion, olives and polenta
tartare di bue, pomodoro, finocchio, pepe, cetriolo, scalogno, basilico, cipollato, olive e polenta
17.90
NOTRE VÉRITABLE TARTARE POÊLÉ ”MINUTE” ET SES FRITES
Rare cooked « beef tartar » french fries
Tartara di bue a la padella, patatine fritte
17.90
LE STEAK HACHÉ ”MINUTE” OU À CHEVAL ET SES FRITES (SUPP OEUF 1,00€)
Chopped steak, french fries (extra fried egg 1,00€)
Bistecca tagliato, patatine fritte (supplemento uova fritte 1,00€)
13.60

LE VEAU

VEAL

VITELLO

ESCALOPE DE VEAU PANÉE À LA MILANAISE
BREADED VEAL ESCALOPE MILANAISE
SCALPPINA DI VITELLO ALLA MILANESE
ESCALOPE de veau (servie pates ou frites)
Breaded veal escalope milanaise (pasta or french fries
Scalppina di vitello alla milanese (pasta o patattine fritte)
20,90
ESCALOPE DE VEAU CRÈME DE CHAMPIGNON FRAIS
VEAL ESCALOPE WITH MUSHROOMS CREAM
SCALOPPINA DI VITELLO CON CREMA DI FUNGHI
ESCALOPE de veau crème de champignons frais (servie pates ou frites)
Breaded veal escalope milanaise (pasta or french fries
Scalppina di vitello alla milanese (pasta o patattine fritte)
20,90
SUPPLEMENT SAUCE
SUPPLEMENT SAUCE
SUPPLEMENT SAUCE
supplement sauce: poivre, cèpes ou gorgonzola
supplement: pepper or cep or gorgonzola cream
supplemento: salsa al peppe o porcini gorgonzola
4,00
Toutes nos viandes sont garnies de frites, de légumes, de salade ou de riz (supplément garniture
All our meats are topped with french fries, vegetables, salad or rice
Tutte le nostre carni sono sormontate con patatine fritte, verdure, insalata o di riso supplemento contorno
5,00

LES POISSONS

FISH

PESCE

DAURADE ROYALE ENTIÈRE, SAUCE VIERGE PETITS LÉGUMES ET RIZ PARFUMÉ
SEA-BREAM WITH SAUCE, VEGETABLES AND RICE
ORATA CON SALSA, VERDURE E RISO
Daurade Royale entiere,petites légumes et riz parfumé
Sea-bream with sauce,vegetables and rice
Orata,verdure e riso
24,90
DAURADE ROYALE ENTIÈRE, FLAMBÉE POÊLÉE DE LÉGUMES ET RIZ
FLAMED SEA-BREAM, VEGETABLE AND RICE
ORATO FLAMBÉ, VERDURE E RISO
Daurade Royale et légumes et riz
Sea-bream with sauce,vegetables and rice
Orata,verdure e riso
25,90
LOUP ENTIER, CUIT AU FOUR PARFUMÉ AU FENOUIL, LÉGUMES ET RIZ PILAF
OVEN-BAKED SEA-BASS PERFUMED WITH FENNEL, VEGETABLE AND RICE
BRANZINO CUOCE AL FORNO PROFUMATO AL FINOCCHIO, VERDURE E RISO
Loup parfumé ,légumes et son riz
Oven-baked perfumed,vegetable and rice
Branzino profumato,verdure e riso
24,90
LOUP ENTIER PARFUMÉ AU FENOUIL, FLAMBÉ PETITS LÉGUMES ET RIZ
FLAMED SEA-BASS PERFUMED WITH FENNEL, VEGETABLE AND RICE
BRANZINO FLAMBÉ PROFUMATO AL FINOCCHIO, VERDURE E RISO
Loup parfumé ,légumes et riz pilaf
Flamed sea-bass,fennel,vegetable and rice
Branzinoal finocchio,verdure e riso
25,90
NOTRE POÊLÉE DE GAMBAS FLAMBÉE À LA PROVENÇALE
SEARED PRAWNS A LA PROVENÇALE FLAMBE
POÊLÉE DE SCAMPI FLAMBÉ ALLA PROVENZALE
Gambas à la provençale
Seared pawns with pastis
Poelee de scampi alla provenzale
24,90
MOULES "MARINIÈRE" OU "POULETTE" ET LEURS FRITES
MUSSELS IN WINE SAUCE, OR CREAM SAUCE AND FRENCH FRIES
STAMPI SALSA VINO BIANCO O SALSA CREMA E PATATINE FRITTE FRESCHE
Moules"marinière" et leurs frites
Mussels and french fries
Stampie patattine fritte fresche
16,90

MENU ENFANT

CHILD MENU

MENU BAMBINO

SIROP À L’EAU + STEAK HACHÉ OU NUGGETS FRITES + GLACE 1 BOULE CHANTILLY
SYRUP + CHOPPED STEAK OR NUGGETS FRENCH FRIES + 1 SCOOP OF ICE CREAM WITH WHIPPED CREAM
SCIROPPO + BISTECCA TAGLIATA O NUGGETS E PATATINE FRITTE + 1 GELATO E PANNA
11,00

LES PATES

PASTA

PASTA

NOS LINGUINI SAUCE TOMATE ET BASILIC
LINGUINI TOMATO AND BASIL SAUCE
LINGUINE POMODORO E SALSA AL BASILICO
sauce tomate, basilic
Tomato sauce, basil
Salsa pomodoro, basilico
12,00
NOS LINGUINI À LA CARBONARA
LINGUINI CARBONARA
LINGUINE AL CARBONARA
Créme, lardons, parmesan, oeuf
Cream sauce, bacon, parmesan, egg
Crema, lardello, parmigiano, uova
13,00
NOS GNOCCHI "MAISON" À LA CRÈME DE PISTOU
HOME MADE GNOCCHI CREAM PESTO
GNOCCHI "CASA" ALLA CREMA DI PESTO
Pistou sauce
Pesto sauce
Salsa di pesto
15,00
NOS GNOCCHI "MAISON" DI PARMA
HOME MADE PARMA GNOCCHI
GNOCCHI "CASA"DI PARMA
Crème, parmesan, jambon cru
Cream sauce, parmesan, raw ham
Crema,parmigiano,prosciutto crudo
15,00
NOS RAVIOLI AU GORGONZOLA
BEEF RAVIOLI WHITE GORGONZOLA SAUCE
RAVIOLI DI BUE SALSA GORGONZOLA
Ravioli au boeuf sauce au gorgonzola
Beef ravioli gorgonzola sauce
16,60
NOS RAVIOLI AU JUS DE DAUBE
BEEF RAVIOLI WITH BRAISED BEEF SAUCE
RAVIOLI DI BUE SALSA DI DAUBA DI MANZO
Ravioli au boeuf au jus de daube
Beef ravioli with braised beef sauce
Ravioli di bue salsa duaba di manzo
16,90

LES FROMAGES

CHEESE

FROMAGGIO

NOTRE ASSIETTE DE GORGONZOLA ET CROTTIN DE CHAVIGNOL
PLATE OF GORGONZOLA AND GOAT CHEESE
PIATTO DI GORGONZOLA E FORMAGGIO DI CAPRA
9,50

LES DESSERTS MAISON

HOME MADE DESSERTS

DOLCI

NOTRE CAFÉ GOURMAND ET SES MIGNARDISES (FORMULE)
Coffee with plate of sweet petits-fours
Caffe e piatto di dolce
8.20
LE COEUR COULANT AU CHOCOLAT, COULIS DE FRUITS ROUGES ET SON SORBET MANDARINE (FORMULE)
Smooth heart: soft chocolate cake, red fruit coulis, tangerine sorbet
Cuore fluido: dolce al cioccolato, salsa di frutta rossa, sorbetto di mandarino
8.40
LA TARTE TATIN, CHANTILLY ET GLACE VANILLE (FORMULE)
Tart tatin, thick cream and vanilla ice cream
Tarte tatin crema densa e gelato alla vaniglia
8.40
LA TARTE AU CITRON MERINGUÉE, COULIS DE FRUITS ROUGES ET SON SORBET CITRON (FORMULE)
Lemon meringue pie, red fruit coulis and lemon sorbet
Torta meringa di limone , coulis di frutti rossi e sorbetto al limone
8.30
THÉ, CHOCOLAT OU CRÈME GOURMAND ET SES MIGNARDISES
Tea or hot chocolate or coffee latte with plate of sweet petits-fours
Té o cioccolato calda o crema di caffè e piatto di dolce
9.20
SOUFFLÉ GLACÉ AU GRAND MARNIER
Iced soufflé grand marnier
Soufflé ghiacciato grand marnier
8.90
LES CRÊPES : SUCRE, CHOCOLAT, NUTELLA, CARAMEL, CRÈME DE MARRON, CHANTILLY
Pancakes : sugar, chocolate, chocolate, caramel, brown cream, whipped
Frittelle : zucchero, cioccolato, cioccolato, caramello, crema marrone, panna montata
8.00

LES GLACES

Ice Cream

Nostro Gelati

CHOCOLAT LIÉGEOIS
crème glacée chocolat, vanille, sauce café, chantilly
chocolate and vanilla ice cream, chocolate sauce, whipped cream
gelato cioccolato, vaniglia, salsa cioccolato, panna
9.80
CAFÉ LIÉGEOIS
crème glacée café, vanille, sauce café, chantilly
coffee and vanilla ice cream, coffee sauce, whipped cream
gelato caffe, vaniglia, salsa caffe, panna
9.80
COUPE DES ÎLES
crème glacée coco, chocolat chaud, chantilly
coconut ice cream, hot chocolate, whipped cream
gelato coco, cioccolato caldo, panna
9.80
DAME BLANCHE
crème glacée vanille, chocolat, chocolat chaud, chantilly
vanilla and chocolate ice cream, hot chocolate, whipped cream
gelato vaniglia, cioccolato, cioccolato caldo, panna
9.80
PRINCESSE CHOCOLAT
crème glacée chocolat, chocolat chaud, chantilly
chocolate ice cream, hot chocolate, whipped cream
gelato cioccolato, cioccolato caldo, panna
9.80
BANANA SPLIT
crème glacée vanille, chocolat, fraise, banane fruit, sauce chocolat chantilly
vanilla, chocolate and strawberry ice cream, banana, chocolate sauce, whipped cream
gelato vaniglia, cioccolato, fragola, banana, salsa cioccolato, panna
9.80
COUPE NUTELLA
crème glacée nutella, nutella chaud, chantilly
nutella ice cream, nutella, whipped cream
gelato nutella, nutella, panna
9.80
MONT BLANC
crème glacée vanille, malaga, crème de marron, chantilly
vanilla and malaga ice cream, chestnut cream, whipped cream
gelato vaniglia, malaga, crema di castagna, panna
9.80
COUPE HAWAI
Glace vanille, rhum raisin, noix de coco, rhum blanc, chantilly
Vanilla ice cream, rum raisin, cocoa, white rum, whipped cream
Gelato alla vaniglia, uva passa al rum, cacao, rum bianco, panna montata
10.90
COUPE COLONEL
Sorbet citron, vodka, sirop de citron
lemon sorbet, vodka
sorbetto di limone, vodka
10.90
COUPE CARAMELO
Glace caramel beurre salé, noix de coco, Bailey’s, chantilly
Salted butter caramel ice cream, coconut, Bailey's, whipped cream
Gelato al caramello al burro salato, cocco, Bailey's, panna montata
10.90
POIRE WILLIAM’S
Sorbet poire, poire William’s, chantilly
pear sorbet, poire william’s alcohol, whipped cream
pera sorbetto pera William, panna
10.90
COUPE MANDARIN0
Sorbet mandarine, citron, liqueur de mandarine, chantilly
sorbet tangerine with lemon, tangerine liqueur, whipped cream
sorbetto al mandarino, limone, mandarino liquore, panna
10.90
COUPE 2 BOULES OU 3 BOULES
2 scoops / 3 scoops
2 palle / 3 palle
PARFUMS : VANILLE, CHOCOLAT, CAFÉ, FRAISE, CITRON, CASSIS, COCO, CARAMEL AU BEURRE SALÉ, FRAMBOISE, POIRE, PASSION, PISTACHE, RHUM RAISIN, NUTELLA, MENTHE, MANDARINE
vanilla, chocolate, coffee, strawberry, lemon, blackcurrant, raspberry, coconut, salter butter caramel, pear, passion, pistachio, rum grape, nutella, mint, mandarin
vaniglia, cioccolato, caffe, fragola, limone, ribes nero, lampone, cocco, toffee, pera, passione, pistacchio, rum uva, nutella, menta, mandarino
6.00/7.00
SUPPLÉMENT CHANTILLY
WHIPPED CREAM SUPPLEMENT
INTEGRARE PANNA MONTANA
1.50

NOTRE CARTE DE VINS

Wine List

VINO

LES VINS BLANC

White Wines

I VINI BIANCHI

CÔTE DE PROVENCE

CHÂTEAU CAMPDUMY (Intense et souple)
CHÂTEAU CAMPDUMY (Intense and soft)
CHÂTEAU CAMPDUMY (Intenso e flessibile)
BOUTEILLE 37,5CL
Bottle 37,5CL
BOTTIGLIA 37,5CL
9,90
GRAIN D’AZUR IGP (Vif et floral)
GRAIN D’AZUR IGP (Lively and floral)
GRAIN D’AZUR IGP (Vivace e floreale)
VERRE 15CL
Glass 15CL
BICCHIERE 15CL
4,90
BOUTEILLE 75CL
Bottle 75CL
BOTTIGLIA 75CL
18,90
DOMAINE VALETTE AOP (Sec et mineral)
DOMAINE VALETTE AOP (Dry and mineral)
DOMAINE VALETTE AOP (Secco e minerale)
VERRE 15CL
Glass 15CL
BICCHIERE 15CL
5,40
BOUTEILLE 37,5CL
Bottle 37,5CL
BOTTIGLIA 37,5CL
11,90
BOUTEILLE 75CL
Bottle 75CL
BOTTIGLIA 75CL
23,40

BANDOL

LES RESTANQUES DU MOULIN AOC (Fin, fruité, floral et souple)
LES RESTANQUES DU MOULIN AOC (Fine, fruity, floral and soft)
LES RESTANQUES DU MOULIN AOC (Fine, fruttato, floreale ed elastico)
VERRE 15CL
Glass 15CL
BICCHIERE 15CL
6,80
BOUTEILLE 37,5CL
Bottle 37,5CL
BOTTIGLIA 37,5CL
16,90
BOUTEILLE 75CL
Bottle 75CL
BOTTIGLIA 75CL
33,40

PAYS D'OC

CHARDONNAY, ALBRIÈRES IGP (Rond, fruité et frais)
CHARDONNAY, ALBRIÈRES IGP (Round, fruity and fresh)
CHARDONNAY, ALBRIÈRES IGP (Rotondo, fruttato e fresco)
VERRE 15CL
Glass 15CL
BICCHIERE 15CL
5,60
BOUTEILLE 75CL
Bottle 75CL
BOTTIGLIA 75CL
26,90

LES VINS ROSÉS

ROSÉ WINE

I VINI ROSATO

CÔTE DE PROVENCE

GRAIN D’AZUR IGP (Fruité, fin et équinibré)
GRAIN D’AZUR IGP (Fruity, fine and equinibrated)
GRAIN D’AZUR IGP (Fruttato, fine ed equinibrato)
VERRE 15CL
Glass 15CL
BICCHIERE 15CL
4,90
BOUTEILLE 37,5CL
Bottle 37,5CL
BOTTIGLIA 37,5CL
9,90
BOUTEILLE 75CL
Bottle 75CL
BOTTIGLIA 75CL
18,90
DOMAINE VALETTE AOP (Fin, et minéral)
DOMAINE VALETTE AOP (Dry and mineral)
DOMAINE VALETTE AOP (Secco e minerale)
VERRE 15CL
Glass 15CL
BICCHIERE 15CL
5,40
BOUTEILLE 37,5CL
Bottle 37,5CL
BOTTIGLIA 37,5CL
11,90
BOUTEILLE 75CL
Bottle 75CL
BOTTIGLIA 75CL
23,40

BANDOL

LES RESTANQUES DU MOULIN AOC (Fruité, charnu, élégant)
LES RESTANQUES DU MOULIN AOC (Fruity, meaty, elegant)
LES RESTANQUES DU MOULIN AOC (Fruttato, carnoso, elegante)
VERRE 15CL
Glass 15CL
BICCHIERE 15CL
6,80
BOUTEILLE 37,5CL
Bottle 37,5CL
BOTTIGLIA 37,5CL
16,90
BOUTEILLE 75CL
Bottle 75CL
BOTTIGLIA 75CL
33,40

CORSE

COSTA SERENA IGP (Rond, acidulé et fin)
COSTA SERENA IGP (Round, tangy and fine)
COSTA SERENA IGP (Rotondo, sapido e fine)
VERRE 15CL
Glass 15CL
BICCHIERE 15CL
5,60
BOUTEILLE 75CL
Bottle 75CL
BOTTIGLIA 75CL
26,90

LES VINS ROUGES

Red Wine

I VINI ROSSI

CÔTE DE PROVENCE

GRAIN D’AZUR IGP (Épicé)
GRAIN D’AZUR IGP (spicy)
GRAIN D’AZUR IGP (Piccante)
VERRE 15CL
Glass 15CL
BICCHIERE 15CL
4,90
BOUTEILLE 37,5CL
Bottle 37,5CL
BOTTIGLIA 37,5CL
9,90
BOUTEILLE 75CL
Bottle 75CL
BOTTIGLIA 75CL
18,90
DOMAINE VALETTE AOP (Épicé, fruité)
DOMAINE VALETTE AOP (spicy, Fruity)
DOMAINE VALETTE AOP (Speziato, fruttato)
VERRE 15CL
Glass 15CL
BICCHIERE 15CL
5,40
BOUTEILLE 37,5CL
Bottle 37,5CL
BOTTIGLIA 37,5CL
11,90
BOUTEILLE 75CL
Bottle 75CL
BOTTIGLIA 75CL
23,40

BANDOL

LES RESTANQUES DU MOULIN AOC (Fruité, épicé et puissant)
LES RESTANQUES DU MOULIN AOC (Fruity, spicy and powerful)
LES RESTANQUES DU MOULIN AOC (Fruttato, speziato e potente)
VERRE 15CL
Glass 15CL
BICCHIERE 15CL
6,80
BOUTEILLE 37,5CL
Bottle 37,5CL
BOTTIGLIA 37,5CL
16,90
BOUTEILLE 75CL
Bottle 75CL
BOTTIGLIA 75CL
33,40

BOURGOGNE

PINOT NOIR, DOMAINE DUCAL AOC (Épicé, fruité et rond)
PINOT NOIR, DOMAINE DUCAL AOC (Spicy, fruity and round)
PINOT NOIR, DOMAINE DUCAL AOC (Speziato, fruttato e rotondo)
VERRE 15CL
Glass 15CL
BICCHIERE 15CL
5,90
BOUTEILLE 75CL
Bottle 75CL
BOTTIGLIA 75CL
28,90

CÔTE DU RHONE

DOMAINE MAGÉRAN AOC (Note de fruits rouges et épices)
DOMAINE MAGÉRAN AOC (Note de fruits rouges et épices)
DOMAINE MAGÉRAN AOC (Nota di frutti rossi e spezie)
VERRE 15CL
Glass 15CL
BICCHIERE 15CL
5,40
BOUTEILLE 37,5CL
Bottle 37,5CL
BOTTIGLIA 37,5CL
12,00
BOUTEILLE 75CL
Bottle 75CL
BOTTIGLIA 75CL
23,90

BORDEAUX

DOMAINE MERCADIÈRE AOP (Fruité, puissant, vif)
DOMAINE MERCADIÈRE AOP (Fruity, powerful, lively)
DOMAINE MERCADIÈRE AOP (Fruité, puissant, vif)
VERRE 15CL
Glass 15CL
BICCHIERE 15CL
5,90
BOUTEILLE 75CL
Bottle 75CL
BOTTIGLIA 75CL
28,90

NOS CHAMPAGNES

OUR CHAMPAGNES

I NOSTRI CHAMPAGNE

CHAMPAGNE PREMIUM
78,00

Happy Hour

Happy Hour tous les jours dès 15:00
Happy Hour everyday from 15:00
Happy Hour tutti i giorni a partire dall 15:00

SERVICE RESTAURANT NON-STOP DE 12:00 - 22:00

RESTAURANT OPEN NON-STOP 12:00 - 22:00

SERVIZIO RISTORANTE NON-STOP dalle 12:00 alle 22:00

PETIT DÉJEUNER

Breakfast

prima colazione

LES OMELETTES CHIPS/ SALADE DE 9H00 À 12H00
LES OMELETTES CHIPS/ SALADE DE 9H00 À 12H00
LES OMELETTES CHIPS/ SALADE DE 9H00 À 12H00
NATURE
PLAIN
Natura
11.00
FROMAGE
CHEESE
FORMAGGIO
12.00
CHAMPIGNONS
MUSHROOM
FUNGO
12.00
JAMBON CRU
HAM RAW
PROSCIUTTO CRUDO
12.00
SUPPLÉMENT
EXTRA
SUPPLEMENTO
1.00
OEUFS AU PLAT ET SAUCISSES, PANCAKES
EGGS WITH FLAT AND SAUSAGES, PANCAKES
UOVA CON PIATTO E SALSICCE, PANCAKE
13.00
VIENNOISERIE AU BEURRE Croissant ou Pain au chocolat
VIENNOISERIE Croissant or Pain au chocolat
VIENNOISERIE Cornetto o pane al cioccolato
1.70
ASSIETTE TARTINES, BEURRE ET CONFITURES
PLATE OF TARTINES, BUTTER AND JAMS
PIATTO TARTINES, BURRO E MARMELLATE
4.50

FORMULE P’TIT DEJ ! 8€

Breakfast formula ! 8€

Formula della colazione ! 8€

Boisson chaude + Jus de fruits 25CL (orange ou ananas) + 2 Viennoiseries ou 1 Assiette de tartines, beurre et confitures
Hot drink + Fruit juice (orange or pineapple) +2 croissants or 1 plate of tartine jam and butter
Boisson chaude + Jus de fruits 25CL (orange ou ananas) + 2 Viennoiseries ou 1 Assiette de tartines, beurre et confitures
8.00

LES JUS DE FRUITS

Fruit Juice

I SUCCHI DI FRUTTA

NOS FRUITS PRESSÉS MINUTES
PRESSED FRUIT MINUTE
I NOSTRI FRUTTI PREMUTI CALCOLANO
Orange, Citron jaune, Pamplemousse, Mixte
Orange, Lemon yellow, Grapefruit, Mixed
Arancioni, Limone giallo, Pompelmo, Misto
5.50
JUS DE FRUITS
Orange, abricot, Pommes, Ananas, Raisin
Orange, apricot, Apples, Pineapple, Grape
Arancioni, albicocca, Mele, Ananas, Uva
4.30

LES HOT

Hot Drinks

Bevande calde

 
8H À 10H - 10H À 19H DÈS 19H
CAFÉ EXPRESSO
1,60 - 2,10 - 3,80
CAFÉ AMÉRICAIN
1,60 - 2,20 - 3,80
CAFÉ NOISETTE
1,60 - 2,20 - 3,80
CAFÉ DÉCAFÉINÉ
1,60 - 2,20 - 3,80
DOUBLE EXPRESSO
3,20 - 3,90 - 3,90
CAPPUCCINO
4.40
CAFÉ CRÈME
3.90
CHOCOLAT CHAUD
3.90
LAIT CHAUD
3.50
CAFÉ VIENNOIS Café américain, chantilly
4.90
CHOCOLAT VIENNOIS Chocolat chaud, chantilly
4.90
THÉ COMPTOIRS RICHARD
3.90
INFUSION COMPTOIRS RICHARD
3.90
SUPPLÉMENT LAIT
0.50

LES Soft

Soft Drinks

I SOFTS

COCA-COLA
4.30
COCA-COLA ZERO
4.30
ICE-TEA
4.30
LIPTONIC
4,30
ORANGINA
4.30
SCHWEPPES INDIAN TONIC
4.30
SCHWEPPES AGRUM’
4.30
LIMONADE
4.30
DIABOLO
4.30
SIROP A L’EAU
2.90
LAIT FROID
3.50
CAFÉ FRAPPÉ
4.50
SUPPLÉMENT SIROP
0.50

LES EAUX MINÉRALES

Mineral Water

L'ACQUA MINERALE

PERRIER
4.30
1/4 VITTEL
4.30
VICHY
4.30
1/2 PLATE OU PÉTILLANTE
4.80
LITRE PLATE OU PÉTILLANTE
6.50

LES MILK SHAKES

Our MILK SHAKES

I nostri frullati

VANILLE, FRAISE, NUTELLA, PISTACHE OU CHOCOLAT, NOIX DE COCO, CAFÉ, MENTHE
VANILLA.STREWBERRY.NUTELLA.PISTACHIO.CHOCOLATE.COCONUT. COOFEE, MINT
VANIGLIA, FRAGOLA, NUTELLA, PISTACCHIO O CIOCCOLATO, COCCO, CAFFÈ, MENTA
6.70

LES BIÈRES PRESSION

Draught Beer

PRESSIONE BIRRA

25CL - 50CL
PELFORT BLONDE
4.00 - 7.80
PANACHÉ
4.00 - 7.80
MONACO
4.10 - 8.00
TANGO
4.10 - 8.00
DEMI-FRAISE
4.10 - 8.00
DEMI-PÊCHE
4.10 - 8.00
GOME
4.10 - 8.00
PICON BIÈRE
4.50 - 9.00

Happy Hour

Happy Hour tous les jours dès 15:00
Happy Hour everyday from 15:00
Happy Hour tutti i giorni a partire dall 15:00

LES TAPAS

Our TAPAS

NOSTRI TAPAS

TAPAS LÉGUMES CROQUANTS
TAPAS CRUNCHY VEGETABLE
TAPAS VERDURE CROCCANTI
7.00
PETITE CHARCUTERIE
Small CHARCUTERIE
PICCOLO SALUMI
7.00
ASSORTIMENTS DE PETITS FOURS
ASSORTMENT OF TAPAS
ASSORTIMENTI DI PASTICCINI
7.00
ASSIETTE DE FRITES
Plate of chips
PIATTO DI PATATINE FRITTE
6.00
ASSORTIMENT DE CHARCUTERIES
ASSORTIMENT of CHARCUTERIE
ASSORTIEMENT DI SALUMI
9.50
ASSORTIMENT DE FROMAGES
ASSORTIMENT OF CHEESE
ASSORTIMENTO DI FORMAGGI
9.50
ASSIETE DE FROMAGES ET CHARCUTERIE
PLATE OF CHESSE AND CHARCUTERIE
PIATTO DI FORMAGGI E SALUMI
9.50

LES MOJITOS

Our MOJITOS

NOSTRI MORITO

GOLD MOJITO
Rhum 6cl, citron vert, menthe, champagne, sucre de canne
Rum 6cl, lime, mint, champagne, cane sugar
Rum 6cl, limone verde, menta, champagne, zucchero di canna
13.00
MOJITO
Rhum 6cl, citron vert, menthe, sucre de canne, perrier
Rum 6cl, limone verde, menta, zucchero di canna, perrier
Rum 6cl, limone verde, menta, zucchero di canna, perrier
11.00
MOJITO ANANAS
Rhum 6cl, citron vert, menthe, sucre de canne, jus d’ananas
Rum 6 cl, lime, mint, cane sugar, pineapple juice
Rum 6cl, limone verde, menta, zucchero di canna, succo di ananas
11.00
APPLE MOJITO
Manzana, citron vert, menthe, jus de pomme, sucre de cannes
Manzana, lime, mint, apple juice, cane sugar
Manzana, limone verde, menta, succo di mela, zucchero di canne
11.00
COCONUT MOJITO
Malibu, menthe, citron vert, lait de noix de coco, perrier
Malibu, mint, lime, milk of coconut, to perrier
Malibu, menta, limone verde, latte di noce di cocco, perrier
11.00
MOJITO ORANGE
Rhum blanc, à la menthe, orange, jus d'orange, sucre de canne, à perrier
Rum white, mint, orange, orange juice, cane sugar, to perrier
Rum bianco, alla menta, arancioni, succo di arancia, zucchero di canna, a perrier
11.00

LES COCKTAILS

Our COCKTAILS

COCKTAILS

MARGARITA
Téquila 6cl, cointreau, citron vert, sel
Téquila 6cl, Cointreau, lime, salt
Téquila 6cl, cointreau, limone verde, sale
11.00
BLOODY MARY
Vodka 6cl, jus de tomate, citron vert, tabasco, sel au céleri
Vodka 6cl, tomato juice, lime, tabasco, salt in the celery
Vodka 6cl, succo di pomodoro, limone verde, tabasco, sale al
sedano
11.00
PINA COLADA
Rhum 6cl, jus d’ananas, lait de coco
Rum 6cl, pineapple juice, coconut milk
Rum 6cl, succo di ananas, latte di cocco
11.00
COCKTAIL DU JOUR
Demandez le nous
Ask us
Chiedetelo noi
11.00
APEROL SPRITZ
Apérol, prosecco, perrier
Apérol, prosecco, to perrier
Apérol, prosecco, perrier
8.50
AMERICANO
Campari 2cl, Gin 2cl, Martini rouge 2 cl, Martini blanc, 2cl
Campari 2cl, Gin 2cl, red Martini 2 cl, white Martini, 2cl
Campari 2cl, Gin 2cl, Martini rossi 2 cl, Martini bianco, 2cl
8.50
IRISH COFFEE
Whisky, café, crème fouettée
Whisky, coffee, whipped cream
Whisky, café,creme frustato
11.00
VIN CHAUD AUX ÉPICES
Vin rouge, gingembre, anis étoilé, muscade, cannelle, clou de girofle, zeste d’orange et de citron
Red wine, ginger, anis étoile, muscade, cannelle, clou de girofle, zeste d'orange et de citron
Vin rouge, gingembre, anis étoilé, muscade, cannelle, clou de girofle, zeste d’orange et de citron
8.50

LES ALCOOLS

Our Spirits

NOSTRI ALCOOLS

GIN
8.00
VODKA
8.00
TEQUILA
8.00
RHUM BRUN
8.00
RHUM BLANC
8.00
GET 27
8.00
MALIBU
8.00
BAILEY’S
8.00

LES APÉRITIFS

OUR APÉRITIFS

NOSTRI APÉTIFS

RICARD, PASTIS 51 2CL
4.10
MARTINI BLANC OU ROUGE 4CL
5.40
CAMPARI 4CL
5.40
SUZE 4CL
5.40
PORTO ROUGE OU BLANC
5.40
KIR, CASSIS, PÊCHE, MÛRE, FRAMBOISE
5.40
COUPE DE CHAMPAGNE
PISCINE
12.00
KIR ROYALE, CASSIS, PÊCHE, MÛRE, FRAMBOISE
13.00

SANS ALCOOL

WITHOUT ALCOOL

SANZA ALCOOL

JUS DE TOMATE
5.40
BITTER SAN PELLEGRINO
5.40

LES COCKTAILS

Our COCKTAILS

NOSTRI COCKTAILS

BORA BORA
9.00
Jus d’ananas, sorbet passion, jus de citron vert, grenadine
Jus of pineapple, sherbet passion, green lemon juice, grenadine
Succo di ananas, sorbetto passione, succo di limone verde
granatina
9.00
FRUIT PUNCH
9.00
Jus d’orange, jus de citron vert, jus d’ananas, grenadine
Orange juice, lemon juice green, pineapple juice, Grenadian
Succo di arancia, succo di limone verde, succo di ananas granatina
9.00
DANSEUSE DIVINE
9.00
Jus de mangue, jus d’orange, citron vert, sirop de cassis
Jus of mango, orange juice, lime, syrup of blackcurrant
Succo di mango, succo di arancia, limone verde, sciroppo di ribes nero
9.00
L’APPLE DETOX
9.00
Thé glacé, jus de pomme, jus de citron vert, limonade, sucre de canne
Iced tea, apple juice, lemon juice green, lemonade, cane sugar
Tè ghiacciato, succo di mela, succo di limone verde, limonata, zucchero di canna
9.00
VIRGIN MOJITO
9.00
Menthe, citron vert, soda, sucre de canne
Mint, lime, soda, cane sugar
Menta, limone verde, soda, zucchero di canna
9.00
HONEYMOON
9.00
Jus d’orange, jus de pomme jus de citron vert, miel
Jus of orange, apple juice green lemon juice, honey
Succo di arancia, succo di mela succo di limone verde, miele
9.00
L’ÎLE SECRÈTE
9.00
Jus de mangue, lait de coco, citron vert, sucre de canne
Juice of mango, coconut milk, lime, cane sugar
Succo di mango, latte di cocco, limone verde, zucchero di canna
9.00

LES WHISKYS

Our WHISKYS

NOSTRI WHISKYS

GLEN
8.00
JOHNNIE WALKER
8.00
J.B
8.00
BALLANTINES
8.00
CHIVAS
9.50
JACK DANIEL’S
9.50
FOUR ROSES
9.50
LAGAVULIN 16 ANS
13.00

LES BIÈRES

Our beer

NOSTRI BIRRA

PRESSION 50CL

Draught 50CL

PRESSIONE 50CL

PINTE PELFORT BLONDE
7.80
PANACHÉ
7.80
MONACO
8.00
TANGO
8.00
PICON BIÈRE
8.00
DEMI PÊCHE
8.00
VALSE
8.00
DEMI FRAISE
8.00

BOUTEILLES

Bottles

BOTTIGLIA

HEINEKEN
5.60
DESPERADOS
5.80
LEFFE
5.80
PIETRA
5.80
MORT SUBITE BLANCHE
6.00

NOS DIGESTIFS

Our DIGESTIFS

NOSTRI DIGESTIFS

POIRE WILLIAM’S
8.00
MARC DE PROVENCE
8.00
COGNAC
8.00
ARMAGNAC
8.00
CALVADOS
8.00
GRAPPA
8.00
MARIE BRIZARD
8.00
GRAND MARNIER
8.00
COINTREAU
8.00
FERNET BRANCA
8.00
LIMONCELLO
8.00
AMARETTO
8.00
LIQUEUR DE MANDARINE
8.00

NOTRE CARTE DE VINS

Wine List

VINO

LES VINS BLANC

White Wines

I VINI BIANCHI

CÔTE DE PROVENCE

CHÂTEAU CAMPDUMY (Intense et souple)
CHÂTEAU CAMPDUMY (Intense and soft)
CHÂTEAU CAMPDUMY (Intenso e flessibile)
BOUTEILLE 37,5CL
Bottle 37,5CL
BOTTIGLIA 37,5CL
9,90
GRAIN D’AZUR IGP (Vif et floral)
GRAIN D’AZUR IGP (Lively and floral)
GRAIN D’AZUR IGP (Vivace e floreale)
VERRE 15CL
Glass 15CL
BICCHIERE 15CL
4,90
BOUTEILLE 75CL
Bottle 75CL
BOTTIGLIA 75CL
18,90
DOMAINE VALETTE AOP (Sec et mineral)
DOMAINE VALETTE AOP (Dry and mineral)
DOMAINE VALETTE AOP (Secco e minerale)
VERRE 15CL
Glass 15CL
BICCHIERE 15CL
5,40
BOUTEILLE 37,5CL
Bottle 37,5CL
BOTTIGLIA 37,5CL
11,90
BOUTEILLE 75CL
Bottle 75CL
BOTTIGLIA 75CL
23,40

BANDOL

LES RESTANQUES DU MOULIN AOC (Fin, fruité, floral et souple)
LES RESTANQUES DU MOULIN AOC (Fine, fruity, floral and soft)
LES RESTANQUES DU MOULIN AOC (Fine, fruttato, floreale ed elastico)
VERRE 15CL
Glass 15CL
BICCHIERE 15CL
6,80
BOUTEILLE 37,5CL
Bottle 37,5CL
BOTTIGLIA 37,5CL
16,90
BOUTEILLE 75CL
Bottle 75CL
BOTTIGLIA 75CL
33,40

PAYS D'OC

CHARDONNAY, ALBRIÈRES IGP (Rond, fruité et frais)
CHARDONNAY, ALBRIÈRES IGP (Round, fruity and fresh)
CHARDONNAY, ALBRIÈRES IGP (Rotondo, fruttato e fresco)
VERRE 15CL
Glass 15CL
BICCHIERE 15CL
5,60
BOUTEILLE 75CL
Bottle 75CL
BOTTIGLIA 75CL
26,90

LES VINS ROSÉS

ROSÉ WINE

I VINI ROSATO

CÔTE DE PROVENCE

GRAIN D’AZUR IGP (Fruité, fin et équinibré)
GRAIN D’AZUR IGP (Fruity, fine and equinibrated)
GRAIN D’AZUR IGP (Fruttato, fine ed equinibrato)
VERRE 15CL
Glass 15CL
BICCHIERE 15CL
4,90
BOUTEILLE 37,5CL
Bottle 37,5CL
BOTTIGLIA 37,5CL
9,90
BOUTEILLE 75CL
Bottle 75CL
BOTTIGLIA 75CL
18,90
DOMAINE VALETTE AOP (Fin, et minéral)
DOMAINE VALETTE AOP (Dry and mineral)
DOMAINE VALETTE AOP (Secco e minerale)
VERRE 15CL
Glass 15CL
BICCHIERE 15CL
5,40
BOUTEILLE 37,5CL
Bottle 37,5CL
BOTTIGLIA 37,5CL
11,90
BOUTEILLE 75CL
Bottle 75CL
BOTTIGLIA 75CL
23,40

BANDOL

LES RESTANQUES DU MOULIN AOC (Fruité, charnu, élégant)
LES RESTANQUES DU MOULIN AOC (Fruity, meaty, elegant)
LES RESTANQUES DU MOULIN AOC (Fruttato, carnoso, elegante)
VERRE 15CL
Glass 15CL
BICCHIERE 15CL
6,80
BOUTEILLE 37,5CL
Bottle 37,5CL
BOTTIGLIA 37,5CL
16,90
BOUTEILLE 75CL
Bottle 75CL
BOTTIGLIA 75CL
33,40

CORSE

COSTA SERENA IGP (Rond, acidulé et fin)
COSTA SERENA IGP (Round, tangy and fine)
COSTA SERENA IGP (Rotondo, sapido e fine)
VERRE 15CL
Glass 15CL
BICCHIERE 15CL
5,60
BOUTEILLE 75CL
Bottle 75CL
BOTTIGLIA 75CL
26,90

LES VINS ROUGES

Red Wine

I VINI ROSSI

CÔTE DE PROVENCE

GRAIN D’AZUR IGP (Épicé)
GRAIN D’AZUR IGP (spicy)
GRAIN D’AZUR IGP (Piccante)
VERRE 15CL
Glass 15CL
BICCHIERE 15CL
4,90
BOUTEILLE 37,5CL
Bottle 37,5CL
BOTTIGLIA 37,5CL
9,90
BOUTEILLE 75CL
Bottle 75CL
BOTTIGLIA 75CL
18,90
DOMAINE VALETTE AOP (Épicé, fruité)
DOMAINE VALETTE AOP (spicy, Fruity)
DOMAINE VALETTE AOP (Speziato, fruttato)
VERRE 15CL
Glass 15CL
BICCHIERE 15CL
5,40
BOUTEILLE 37,5CL
Bottle 37,5CL
BOTTIGLIA 37,5CL
11,90
BOUTEILLE 75CL
Bottle 75CL
BOTTIGLIA 75CL
23,40

BANDOL

LES RESTANQUES DU MOULIN AOC (Fruité, épicé et puissant)
LES RESTANQUES DU MOULIN AOC (Fruity, spicy and powerful)
LES RESTANQUES DU MOULIN AOC (Fruttato, speziato e potente)
VERRE 15CL
Glass 15CL
BICCHIERE 15CL
6,80
BOUTEILLE 37,5CL
Bottle 37,5CL
BOTTIGLIA 37,5CL
16,90
BOUTEILLE 75CL
Bottle 75CL
BOTTIGLIA 75CL
33,40

BOURGOGNE

PINOT NOIR, DOMAINE DUCAL AOC (Épicé, fruité et rond)
PINOT NOIR, DOMAINE DUCAL AOC (Spicy, fruity and round)
PINOT NOIR, DOMAINE DUCAL AOC (Speziato, fruttato e rotondo)
VERRE 15CL
Glass 15CL
BICCHIERE 15CL
5,90
BOUTEILLE 75CL
Bottle 75CL
BOTTIGLIA 75CL
28,90

CÔTE DU RHONE

DOMAINE MAGÉRAN AOC (Note de fruits rouges et épices)
DOMAINE MAGÉRAN AOC (Note de fruits rouges et épices)
DOMAINE MAGÉRAN AOC (Nota di frutti rossi e spezie)
VERRE 15CL
Glass 15CL
BICCHIERE 15CL
5,40
BOUTEILLE 37,5CL
Bottle 37,5CL
BOTTIGLIA 37,5CL
12,00
BOUTEILLE 75CL
Bottle 75CL
BOTTIGLIA 75CL
23,90

BORDEAUX

DOMAINE MERCADIÈRE AOP (Fruité, puissant, vif)
DOMAINE MERCADIÈRE AOP (Fruity, powerful, lively)
DOMAINE MERCADIÈRE AOP (Fruité, puissant, vif)
VERRE 15CL
Glass 15CL
BICCHIERE 15CL
5,90
BOUTEILLE 75CL
Bottle 75CL
BOTTIGLIA 75CL
28,90

NOS CHAMPAGNES

OUR CHAMPAGNES

I NOSTRI CHAMPAGNE

CHAMPAGNE PREMIUM
78,00

LES DESSERTS MAISON

HOME MADE DESSERTS

DOLCI

NOTRE CAFÉ GOURMAND ET SES MIGNARDISES (FORMULE)
Coffee with plate of sweet petits-fours
Caffe e piatto di dolce
8.20
LE COEUR COULANT AU CHOCOLAT, COULIS DE FRUITS ROUGES ET SON SORBET MANDARINE (FORMULE)
Smooth heart: soft chocolate cake, red fruit coulis, tangerine sorbet
Cuore fluido: dolce al cioccolato, salsa di frutta rossa, sorbetto di mandarino
8.40
LA TARTE TATIN, CHANTILLY ET GLACE VANILLE (FORMULE)
Tart tatin, thick cream and vanilla ice cream
Tarte tatin crema densa e gelato alla vaniglia
8.40
LA TARTE AU CITRON MERINGUÉE, COULIS DE FRUITS ROUGES ET SON SORBET CITRON (FORMULE)
Lemon meringue pie, red fruit coulis and lemon sorbet
Torta meringa di limone , coulis di frutti rossi e sorbetto al limone
8.30
THÉ, CHOCOLAT OU CRÈME GOURMAND ET SES MIGNARDISES
Tea or hot chocolate or coffee latte with plate of sweet petits-fours
Té o cioccolato calda o crema di caffè e piatto di dolce
9.20
SOUFFLÉ GLACÉ AU GRAND MARNIER
Iced soufflé grand marnier
Soufflé ghiacciato grand marnier
8.90
LES CRÊPES : SUCRE, CHOCOLAT, NUTELLA, CARAMEL, CRÈME DE MARRON, CHANTILLY
Pancakes : sugar, chocolate, chocolate, caramel, brown cream, whipped
Frittelle : zucchero, cioccolato, cioccolato, caramello, crema marrone, panna montata
8.00

LES GLACES

Ice Cream

Nostro Gelati

CHOCOLAT LIÉGEOIS
crème glacée chocolat, vanille, sauce café, chantilly
chocolate and vanilla ice cream, chocolate sauce, whipped cream
gelato cioccolato, vaniglia, salsa cioccolato, panna
9.80
CAFÉ LIÉGEOIS
crème glacée café, vanille, sauce café, chantilly
coffee and vanilla ice cream, coffee sauce, whipped cream
gelato caffe, vaniglia, salsa caffe, panna
9.80
COUPE DES ÎLES
crème glacée coco, chocolat chaud, chantilly
coconut ice cream, hot chocolate, whipped cream
gelato coco, cioccolato caldo, panna
9.80
DAME BLANCHE
crème glacée vanille, chocolat, chocolat chaud, chantilly
vanilla and chocolate ice cream, hot chocolate, whipped cream
gelato vaniglia, cioccolato, cioccolato caldo, panna
9.80
PRINCESSE CHOCOLAT
crème glacée chocolat, chocolat chaud, chantilly
chocolate ice cream, hot chocolate, whipped cream
gelato cioccolato, cioccolato caldo, panna
9.80
BANANA SPLIT
crème glacée vanille, chocolat, fraise, banane fruit, sauce chocolat chantilly
vanilla, chocolate and strawberry ice cream, banana, chocolate sauce, whipped cream
gelato vaniglia, cioccolato, fragola, banana, salsa cioccolato, panna
9.80
COUPE NUTELLA
crème glacée nutella, nutella chaud, chantilly
nutella ice cream, nutella, whipped cream
gelato nutella, nutella, panna
9.80
MONT BLANC
crème glacée vanille, malaga, crème de marron, chantilly
vanilla and malaga ice cream, chestnut cream, whipped cream
gelato vaniglia, malaga, crema di castagna, panna
9.80
COUPE HAWAI
Glace vanille, rhum raisin, noix de coco, rhum blanc, chantilly
Vanilla ice cream, rum raisin, cocoa, white rum, whipped cream
Gelato alla vaniglia, uva passa al rum, cacao, rum bianco, panna montata
10.90
COUPE COLONEL
Sorbet citron, vodka, sirop de citron
lemon sorbet, vodka
sorbetto di limone, vodka
10.90
COUPE CARAMELO
Glace caramel beurre salé, noix de coco, Bailey’s, chantilly
Salted butter caramel ice cream, coconut, Bailey's, whipped cream
Gelato al caramello al burro salato, cocco, Bailey's, panna montata
10.90
POIRE WILLIAM’S
Sorbet poire, poire William’s, chantilly
pear sorbet, poire william’s alcohol, whipped cream
pera sorbetto pera William, panna
10.90
COUPE MANDARIN0
Sorbet mandarine, citron, liqueur de mandarine, chantilly
sorbet tangerine with lemon, tangerine liqueur, whipped cream
sorbetto al mandarino, limone, mandarino liquore, panna
10.90
COUPE 2 BOULES OU 3 BOULES
2 scoops / 3 scoops
2 palle / 3 palle
PARFUMS : VANILLE, CHOCOLAT, CAFÉ, FRAISE, CITRON, CASSIS, COCO, CARAMEL AU BEURRE SALÉ, FRAMBOISE, POIRE, PASSION, PISTACHE, RHUM RAISIN, NUTELLA, MENTHE, MANDARINE
vanilla, chocolate, coffee, strawberry, lemon, blackcurrant, raspberry, coconut, salter butter caramel, pear, passion, pistachio, rum grape, nutella, mint, mandarin
vaniglia, cioccolato, caffe, fragola, limone, ribes nero, lampone, cocco, toffee, pera, passione, pistacchio, rum uva, nutella, menta, mandarino
6.00/7.00
SUPPLÉMENT CHANTILLY
WHIPPED CREAM SUPPLEMENT
INTEGRARE PANNA MONTANA
1.50